Objave
Je li NATO demantirao tvrdnje Prištine o povredi zračnog prostora Kosova, kako tvrdi Sputnik Srbija?
20.10.2025 10:04 PM
10 views
Na portalu Sputnik Srbija 19. listopada 2025. godine objavljen je članak pod naslovom „Iz NATO-a odbačene tvrdnje Prištine da je Beograd povrijedio vazdušni prostor tzv. Kosova“. U leadu ispod naslova iznesena je sljedeća tvrdnja:
Zamenica generalnog sekretara NATO-a Radmila Šekerinska odbacila je tvrdnje privremenih prištinskih institucija da je Srbija dronovima povredila vazdušni prostor tzv. Kosova.
Kako i hrvatski vojnici sudjeluju u KFOR-u (Kosovo Force), međunarodnoj mirovnoj misiji pod vodstvom NATO-a na Kosovu, informacije vezane uz to područje spadaju i u obrambeno-zaštitne i vojne sposobnosti Republike Hrvatske, ali i u sferu diplomacije i međunarodnih odnosa — dva tematska područja obuhvaćena projektom ATENA. Sukladno tome, provjerili smo tvrdnju iznesenu na portalu Sputnik Srbija.

Analiza tvrdnje

Radmila Šekerinska, zamjenica glavnog tajnika NATO-a, izjavila je da nije utvrđeno da je bilo sigurnosnih prijetnji u vezi s dronovima iz Srbije nad Kosovom, čime je, prema tumačenju Sputnika Srbija, „demantirala“ tvrdnje da je zračni prostor Kosova bio narušen. U intervjuu za Klan Kosova, Šekerinska je izjavila: „Ne možemo komentirati pojedinačne izvještaje tog tipa, ali ono što je sigurno jest da je KFOR odgovoran za nadzor zračnog prostora Kosova. I mogu potvrditi da nije bilo sigurnosnih prijetnji u tom pogledu.“. Također, KFOR je potvrdio kako nisu identificirali kršenja dronovima koja bi mogla utjecati na sigurnost širom Kosova.

Tumačenje izjava

Važno je naglasiti nekoliko dodatnih činjenica. Izjava Radmile Šekerinske ne sadrži eksplicitnu tvrdnju da „nikada nije bilo kršenja zračnog prostora“ ili da „Srbija sigurno nije narušila zračni prostor“. Ona navodi da nije bilo utvrđenih sigurnosnih prijetnji i da nadzor zračnog prostora provodi KFOR. Dakle, ne radi se o potpunom negiranju svih mogućih događaja, već o tome da NATO/KFOR nisu potvrdili događaje koji bi ugrozili sigurnost.
Tvrdnje pojedinih predstavnika kosovskih institucija — primjerice, da su dronovi iz Srbije nadlijetali Kosovo — i dalje postoje.
Treba razlikovati:
a) tvrdnje o mogućem narušavanju zračnog prostora ili prisutnosti dronova, i
b) izjave zamjenice glavnog tajnika NATO-a, koja je kazala da nisu potvrđena „kršenja koja bi utjecala na sigurnost“.

KFOR, pritom, nije izričito rekao da nije bilo nikakvih kršenja zračnog prostora, već da nisu identificirani slučajevi koji bi mogli ugroziti sigurnost. To znači da tvrdnja da „zračni prostor Kosova nije narušen“ u apsolutnom smislu — nije potvrđena. Moguće je da su postojale pojedinačne letjelice koje nisu klasificirane kao sigurnosna prijetnja ili nisu bile identificirane.

Zaključak

Vijest koju je objavio Sputnik Srbija sugerira da je NATO potpuno odbacio tvrdnju da je Beograd povrijedio zračni prostor Kosova. Međutim, u stvarnosti je NATO-ova formulacija znatno opreznija: nije potvrđeno da je došlo do sigurnosne prijetnje ili da su utvrđene letjelice. Izjava prištinskih vlasti da su dronovi iz Srbije narušili zračni prostor Kosova ostaje — ali nije potvrđena od strane NATO-a/KFOR-a kao sigurnosni incident. Dakle, vijest objavljena na portalu Sputnik Srbija djelomično je netočna. Točnije bi bilo reći da tvrdnje Prištine nisu potvrđene, a ne da su „odbačene“. Sputnik Srbija u naslovu i tekstu koristi semantički jaču formulaciju koja sugerira da je NATO izričito negirao bilo kakvo kršenje, iako takva izjava nije dana. NATO i KFOR naveli su da nisu identificirali sigurnosne prijetnje niti potvrđene povrede zračnog prostora, što je diplomatski uravnotežena, ali ne i apsolutno negirajuća izjava. Zamjenica glavnog tajnika NATO-a nije u intervjuu odbacila tvrdnju da su dronovi Republike Srbije povrijedili zračni prostor Kosova, već je izjavila da NATO i KFOR nisu identificirali slučajeve koji bi mogli ugroziti sigurnost, odnosno da nije bilo sigurnosnih prijetnji i da nisu identificirane bespilotne letjelice koje ugrožavaju sigurnost Kosova. Stoga je tvrdnja portala Sputnik Srbija da je iz NATO-a stigao službeni demanti o nepostojanju povrede zračnog prostora Kosova netočna. Zamjenica glavnog tajnika NATO-a nije rekla da zračni prostor Kosova nije narušen, nego da nisu potvrđene aktivnosti koje bi utjecale na sigurnost Kosova. Riječ je, dakle, o dvije različite situacije koje je portal Sputnik Srbija interpretirao kroz metodu „spin-framinga“, preoblikujući nijansiranu diplomatsku izjavu u politički demanti i tako je predstavio javnosti.


Ivan Balabanić
Gallery / Galerija slika
Nema galerije slika / No image Gallery


  

Iznesena stajališta i mišljenja samo su autorova i ne odražavaju nužno službena stajališta Europske unije ili Europske komisije, kao ni stajališta Agencije za elektroničke medije ni Ministarstva kulture i medija. Europska unija i Europska komisija, kao ni Agencija za elektroničke medije ni Ministarstvo kulture i medija ne mogu se držati odgovornima za njih.