Dana 21. svibnja 2025. u 19:26 minuta na web portalu Index.hr objavljena je vijest, preuzeta s društvenih mreža sa sljedećim naslovom: „
Hrvatska glasala protiv revizije odnosa EU s Izraelom zbog napada na Gazu“. Vijest je dostupna na
web stranici. Vijest je preuzeta s profila na mreži X (
Jorge Liboreiro). I drugi su mediji prenijeli vijest ovakvog ili vrlo sličnog sadržaja (
vidi privitak dostupan na našoj web stranici). Prema navedenoj vijesti, Republika Hrvatska glasovala je protiv nizozemskog prijedloga/rezolucije o pokretanju revizije odnosa EU s Izraelom. Vijest navodi da je za nizozemski prijedlog glasovala/podržala većina od 17 zemalja članica EU. U naslovu se ističe da je Hrvatska glasovala protiv revizije odnosa Eu s Izraelom.
S obzirom na učestale greške do kojih dolazi zbog zamjene pojmova te pogrešnih prijevoda, obavljeni su razgovori s osobama koje imaju izravan pristup podacima sa sjednica koje se održavaju na tijelima EU/EU parlamenta (akreditirani novinari, akreditirani službenici koji daju potporu sjednicama) te su pregledani javno dostupni podaci o sjednicama
Vijeća za vanjske poslove EU kao i
sastanci druge vrste održani toga dana u Bruxellesu na ministarskoj razini. Također je preslušana tonska snimka izjave koju je novinarima, nakon ministarske konferencije, dao hrvatski ministar vanjskih i europskih poslova Gordan Grlić Radman.
Javno dostupni dokumenti kojih navode potvrđuju i naši sugovornici ukazuju na sljedeće:
1. Na dnevnom redu ministarskog sastanka dana 21.5.2025. nije navedena ta točka dnevnog reda nego sljedeće teme:
2. Na ministarskom sastanku nije iznesen prijedlog niti jedne rezolucije koja se kao takva spominje u navedenim vijestima.
3. Na ministarskom sastanku se, a temeljem više prethodnih ministarskih sastanaka, razgovaralo o odnosima EU s Afrikom. Razgovor gdje se spominjala Država Izrael je bio informativne i neobavezne naravi.
4. Tijekom razgovora predstavnici zemalja članica su se izjašnjavali o brojnim temama pa tako i o temi odnosa s Izraelom, o temi o kojoj razgovaraju već dulje vrijeme.
5. Delegacije su razgovarale, nisu glasovale. Nije bila predložena nikakva rezolucija na temu odnosa s Izraelom kao što to ove vijesti navode. Ministri su se, prema riječima ministra Grlića Radmana, nastavili „zalagati za nastavak razgovora s Izraelom o sporazumu o pridruživanju. Istovremeno traže i apeliraju poduzimanje aktivnosti s ciljem sprječavanja humanitarne katastrofe u Gazi“.